2024.7.26.(금)~8.9.(금) / 15일간 > 제34회 거창국제연극제

2024.7.26.(금)~8.9.(금) / 15일간

대회사

거창군수 구인모

구인모 거창군수
Koo In-mo Geochang Gun Governor

 

존경하는 국내외 귀빈 여러분! 그리고 거창군민 여러분!

아름다운 자연경관을 가진 거창의 명소 수승대에서‘알고 보면 더 재밌는 상상!’이라는 슬로건으로 제33회 거창국제연극제를 개최하게 되어 매우 뜻깊게 생각합니다.

거창국제연극제는 1989년 제1회 연극제를 시작으로 약 30여 년간 지역 문화축제로 발전을 거듭해왔습니다. 이제는 지역의 축제를 넘어서 세계적인 야외공연예술축제로 거듭나고 있습니다. 거창국제연극제가 이렇게 발전할 수 있도록 함께 노력해주신 지역의 문화예술인과 관계자 여러분의 노고에 깊이 감사드리며, 올해도 멋진 감동의 무대를 위해 각자의 분야에서 최선을 다해 노력해온 연극인 여러분께 격려의 박수를 보냅니다.

거창국제연극제는 매년 창작극부터 해외우수 공연작품까지 폭넓은 장르의 공연을 선보이며 지역을 대표하는 공연예술축제로 성장해왔습니다. 특히 지난해 처음 선보인 수중특설무대에서의 개막식 공연은 어느 공연에서도 볼 수 없는 거창국제연극제만의 특별한 개막식 공연으로 올해는 개막식 이후에도 수중특설무대에서 다양한 공연을 펼쳐 연극제 기간 동안 많은 관람객께서 차별화되고 수준 높은 거창국제연극제를 만끽할 수 있을 것입니다.

또, 세계풍물체험장과 세계음식관, LED포토존과 프리마켓 등은 연극제를 찾은 관람객과 피서객들에게 보는 즐거움과 먹는 즐거움을 통해 한여름의 무더위를 날리고 추억의 밤을 만들어 줄 것입니다.

오는 7월 28일부터 8월 11일까지 15일간 천혜의 자연경관을 지닌 거창 수승대와 거창군 일월에서 펼쳐지는 제33회 거창국제연극제에 여러분의 많은 관심과 응원을 부탁드립니다. 감사합니다.

Honorable guests at home and abroad! And Geochang-gun residents!

It's very meaningful that The 33rd Geochang International Festival of Theatre is held under the slogan 'funnier imagination when you see after knowing it!' in Suseungdae which is Geochang's famous sight with beautiful natural environment.

Geochang International Festival of Theatre was held for the first time in 1989 and since then, for about 30 years, it has developed as local culture festival. Now, beyond local festival, it is developing to the global outdoor theater art festival. I deeply appreciate the hard work of the local staffs and cultural artists who put efforts for the development of the Geochang International Festival of Theatre, and I applaud the theater artists who have been tried their best in their respective fields to play wonderful touching performances for this year.

Geochang International Festival of Theatre has been developed to represent local theater art festival while showing broad genres' performances from original play to outstanding overseas performances every year.Especially, last year's opening performance, which was showed on the special stage on the water for the first time. The special opening ceremony of Geochang International Festival of Theatre which can be only seen in this festival. And this year, after the opening ceremony performance, various performances will be played on the special stage on the water so audiences will be able to enjoy unique and high quality of Geochang International Festival of Theatre during the festival.

Moreover, programs such as World institutions and customs zone, World food zone, LED photo zone and Free market will present a night of great memories to visitors and blow away the heat of midsummer through the pleasure of seeing and eating.

I ask for your attention and support for the 33rd Geochang International Festival of Theatre which will be held in Suseungdae which has been heavenly blessed with natural beauty and around Geochang for 15days from the 28th of July till the 11th of August. Thank you.